创城动态

以专业语言服务助力国际赛事,展现舟山青年卓越风采——我校师生圆满完成2025亚洲海岸赛艇沙滩冲刺总决赛双语志愿服务

时间:2025-09-16 16:51:42  作者:国际教育学院、校团委  点击:

9月11日至14日,亚洲海岸赛艇沙滩冲刺总决赛在浙江舟山朱家尖南沙成功举办。本次赛事由亚洲赛艇联合会主办,中国赛艇协会与舟山市人民政府共同承办,吸引了来自中国、日本、科威特、新加坡、阿联酋、泰国、中国香港等11个国家和地区的60名运动员及31名队伍官员参与。作为亚洲范围内水平最高、规模最大的海岸赛艇沙滩冲刺赛事之一,此次赛事不仅是竞技的舞台,更是推动体育与文化、旅游深度融合的重要平台。在这场高规格的国际赛事中,我校21名师生组成的双语志愿服务团队以出色的语言能力、专业的服务水平和高度负责的态度,赢得了组委会与各国参赛队伍的一致好评。

自9月5日起,我校志愿者便提前返校投入服务工作。其中,11名来自国际教育学院应用英语专业、2名来自航海工程学院航海技术专业的双语服务志愿者,,以参赛队伍“专属领队翻译”身份全程跟进,提供精准语言支持与全方位服务保障。他们协助完成接机、训练协调、技术会议、检录、颁奖仪式及文化交流活动等多项任务,有效保障赛事各环节沟通顺畅、流程高效。此外,4名海洋旅游学院学生承担礼仪工作,以优雅得体的举止展现了东道主的热情;3名航海工程学院国旗班学生则圆满完成闭幕式升旗仪式,彰显庄严与仪式感。整个团队在邵瑶老师的带领下,分工明确、高效协作,充分展现出优秀的组织协调能力与跨文化沟通素养。

面对多元文化背景的参赛队伍,志愿者们不仅克服了语言障碍,更以灵活的应变能力与深厚的文化理解力做好服务衔接。他们及时收集并反馈队伍需求,协助日常行程安排,成为连接赛事组委会与各国运动员的“桥梁纽带”。许多代表队通过他们更加深入地了解了舟山的自然风光与文化底蕴,志愿者也因此成为舟山城市形象的“青春名片”。

此次双语志愿服务是我校推进“外语+专业”复合型人才培养的生动实践。参与高规格国际赛事服务,既让学生在实战中提升了语言应用能力、拓宽了国际视野,更强化了他们服务地方发展的责任意识。我校志愿者的出色表现,充分彰显了学校在对接区域国际化发展需求、培养应用型人才方面的积极成效。未来,学校将继续深化双语志愿服务体系建设,拓展国际交流与实践平台,为更多学子提供锻炼机会,为舟山建设国际化海洋城市注入青春力量。图文/邵瑶)

一审:颜天明

二审:赵怡琦

三审:赵晖




浙江国际海运职业技术学院 版权所有 All Rights Reserved  
联系地址:浙江省舟山市临城新区海天大道268号 邮政编码:316021 EMAIL:zimc@zimc.cn
浙ICP备06019498号-1        

浙公网安备 33090002000177号