1月7日,我校第十七届大学生技能节英语配音比赛在4122教室落下帷幕。作为学校第十七届大学生技能节赛项之一,本次比赛自启动以来吸引了各学院学生的广泛关注与参与。经过前期选拔,共有十组选手晋级决赛,围绕经典影视片段展开了一场精彩的声音角逐。

比赛现场,选手们凭借扎实的英语功底和出色的声音表现力,将不同题材的作品演绎得淋漓尽致。在《神偷奶爸》片段中,选手生动再现了格鲁与三个女儿之间幽默又温馨的互动,童声演绎活泼自然;《立于上帝脚下,我们灵魂平等》选段则通过沉稳而富有张力的独白,传递出文学经典的深刻感染力;《魔发奇缘》中母女对峙的片段被选手处理得层次分明,情绪转折细腻动人;而来自游戏《艾尔登法环》的葛瑞克独白,则以低沉浑厚的嗓音营造出强烈的戏剧氛围,展现了对复杂角色的深入理解。
评审团从语音准确度、情感表达、节奏把握、角色贴合度及团队配合等多个维度对选手表现进行综合评定。最终,国际教育学院张荧娜、洪图凭借在《魔发奇缘》中的出色演绎荣获一等奖;航海工程学院季家胜(《艾尔登法环》)与国际教育学院叶潇楠(《简爱》)获得二等奖;国际教育学院许志权、郑童、王涵、张萧蕾(《神偷奶爸》)、现代港口贸易学院胡滢(《冰雪奇缘》)以及石油化工学院柳滟婷(《后妈茶话会》)分获三等奖。

本次比赛不仅为学生提供了一个展示英语能力与配音才华的舞台,也进一步营造了浓厚的校园外语学习氛围,体现了“以赛促学、以赛促练”的实践教学理念。赛事在热烈的掌声中圆满结束,期待未来能有更多学子在这个舞台上用声音传递情感,用表达创造精彩。(图文/邵瑶)
一审:颜天明
二审:赵怡琦
三审:赵晖